Překlad "tak to máš" v Bulharština

Překlady:

теб харесва ти

Jak používat "tak to máš" ve větách:

Tak to máš štěstí, že je ti jen 12.
Е, имаш късмет, че си само на 12!
Tak to máš dneska šťastnej den.
Tогaвa днес е твоят щaстлив ден.
Tak to máš nejspíš smůlu, že jsme našli právě tebe.
Значи просто имаш лош късмет, че попаднахме на теб.
No, tak to máš blbý, protože... ty nejsi ta, co tu stojí s právě rozbitou lahví, že?
O, добре. Толкова по-зле за теб, защото ти не си тази, която има счупена бутилка, нали?
Tak to máš štěstí, že jsi naživu.
Тогава си... късметлия, че си жив.
Hmm, tak to máš blbý, protože tohle vypadá čím dál víc jako bouda.
Е, това е много лошо, защото това все повече заприличва на постановка.
Tak to máš o dva rohy víc, než ti předpovídal můj otec.
Това е два пъти повече от очакванията на баща ми.
Tak to máš víc štěstí než já, mě podváděl přes 6 měsíců.
Значи си късметлия, мен ме лъга 6 месеца.
No, tak to máš docela širokou oblast k zamyšlení.
С това никак не стесняваш кръга.
Jestli máš dojem, že jí lžeš, tak to máš blbý.
Много жалко, ако се чувстваш така, сякаш я лъжеш.
Tak to máš štěstí. Já jsem se ještě nerozhodl.
За твой късмет, аз не съм взел решение.
Tak to máš štěstí, protože já mám ta nejtenčí.
Имаш късмет, защото моята е най-тънката.
Tak to máš bohužel smůlu, protože jsem zavalená prací a nemám čas vyučovat tě kulinářské a stolovací zásady.
Много жалко, защото съм потънала в работа и нямам време да те уча.
Jsi moudrá, záleží ti na lidech a když na tom zapracuješ, tak to máš vyhrané.
Умна си, отдадена на обществото, и си радост за окото, когато положиш малко усилия.
No, tak to máš štěstí, protože já nějakou mám.
Значи си късметлия, защото аз имам.
A snaží se zlanařit právě tebe, tak to máš být na co hrdá.
И те те наемат, тогава това е... това е нещо, с което да се гордееш.
Tak to máš ksakru pravdu, protože já jdu s vámi.
Прав си, защото идвам с вас. - Как пък не.
Jestli si myslíš, že to nemůžu udělat sama, tak to máš pravdu.
Ако имаш предвид, че не мога да се справя сама, прав си.
Tak to máš smůlu, já nejsem těhotná.
Смешката е на твой гръб. Не съм бременна.
Jestli myslíš moc hustý, tak to máš teda pravdu.
Да, ако имаш предвид малко по-"swag", права си!
Tak to máš štěstí. Protože nechci tvoje peníze.
Значи си късметлия, скъпи, защото не ти искам парите.
Tak to máš štěstí, protože všechno co jsem viděl já, je jenom tahle džungle.
Късметлийка си. Аз, освен тази джунгла, не съм виждал нищо друго.
No, tak to máš z pekla štěstí spolu s tou zatracenou bláhovostí.
Значи си късметлийка. Заедно с това, че си глупачка.
No tak to máš smůlu, protože jsme ti už sestavili profil.
Е, това е твърде лошо Защото вече изградихме биологията.
0.77170395851135s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?